-
1 стружка
ж.copeau m, planure f ( древесная); limaille f, copeau de fer, paille f de fer ( металлическая) -
2 copeaux
m plстружка □ détacher les copeaux снимать стружку; évacuer les copeaux отводить стружку; expulser les copeaux отводить стружкуcopeaux discontinus — рваная стружка; стружка надломаcopeaux étroits — узкая стружка; мелкая стружкаcopeaux de finissage — отделочная [последняя] стружкаcopeaux en large boucle — сливная стружка, завивающаяся крупными виткамиcopeaux minimum — стружка наименьшей толщины, последняя [отделочная] стружкаcopeaux roulés en hélice à grand pas — сливная стружка, завивающаяся спиралью с большим шагомcopeaux roulés en paquet à spires de grands diamètres — сливная стружка, завивающаяся витками большого диаметраcopeaux en spirale — спиральная [завивающаяся] стружка -
3 tournure
сущ.1) общ. выражение, конструкция, манеры, оборот событий, осанка, токарные стружки, внешность, оборот дела, оборот речи, сложение, токарные опилки2) мед. телосложение3) устар. турнюр (подушечка, подкладываемая под платье сзади ниже талии для придания фигуре пышности)4) кул. очистки от плодов (при их обработке)5) метал. металлическая стружка6) маш. токарная стружка -
4 copeaux de métal
сущ.метал. металлическая стружка -
5 coupeau
сущ.маш. металлическая стружка, обрезки металла -
6 coupeau
mобрезки металла; металлическая стружка -
7 copeau
-
8 copeau
См. также в других словарях:
металлическая стружка — Металлические отходы, образующиеся при обработке металлических изделий на металлообрабатывающих станках. [ГОСТ 16482 70] Тематики металлы черные вторичные … Справочник технического переводчика
Металлическая стружка — 9. Металлическая стружка Металлические отходы, образующиеся при обработке металлических изделий на металлообрабатывающих станках Источник: ГОСТ 16482 70: Металлы черные вторичные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стружка — … Википедия
СТРУЖКА — СТРУЖКА, и, жен. Тонкий, узкий, обычно свернувшийся в завиток, слой дерева, металла, какого н. твёрдого материала, срезанный острым инструментом при обработке. Древесная, металлическая с. (также собир.). Мыльная с. (мелко настроганное мыло). •… … Толковый словарь Ожегова
ГОСТ 16482-70: Металлы черные вторичные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16482 70: Металлы черные вторичные. Термины и определения оригинал документа: 45. Брикетирование металлической стружки Ндп. Брикетировка Переработка металлической стружки прессованием с целью получения брикетов Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запорожский завод тяжёлого краностроения — Координаты: 47°08′51″ с. ш. 37°34′33″ в. д. / 47.1475° с. ш. 37.575833° в. д … Википедия
Брикетирование — процесс переработки материала в куски геометрически правильной и однообразной в каждом случае формы, практически одинаковой массы брикеты (франц. briquette). При Б. создаются дополнительные сырьевые ресурсы из мелких материалов… … Большая советская энциклопедия
Очки — самый распространённый из оптических приборов, предназначенный для улучшения человеческого зрения (См. Зрение) и помощи ему при оптических несовершенствах Глаза (корригирующие О.) либо для защиты глаз от различных вредных воздействий… … Большая советская энциклопедия
роговица — передняя часть склеры (белочной оболочки глаза), которая является прозрачной. Инородные тела роговицы: как правило, песок, мелкая металлическая стружка и пр., которые попадают в глаз. Основные проявления: чувство инородного тела в глазу, боль,… … Медицинские термины
брикетирование — процесс переработки различных материалов, отходов производства путём прессования их в куски геометрически правильной и однообразной формы (брикеты), практически одинаковой массы. При брикетировании появляется возможность использования материалов … Энциклопедия техники
Ла-150 — Тип экспериментальный истребитель Разработчик ОКБ 301 Производитель авиазаводы №381, 301, 21 Главный конструктор С.А.Лавочкин Первый полёт 11 сентября 1946 года Конец эксплуатации 1947 год … Википедия